The aim is to develop a table containing initially legal concepts in English with the plain language English, Afrikaans and isiXhosa equivalent with the longer term goal of it being in all 11 languages and sign language for deaf people and the more distant role of it also being in popular languages used in the rest of Africa.